Luanne James, directrice du réseau des bibliothèques du comté de Rutherford dans le Tennessee, a déclaré qu'elle ne se conformerait pas à la décision du conseil d'administration de transférer plus de 100 livres pour enfants LGBTQ+ vers la section adulte. Dans une lettre adressée au conseil, elle a invoqué les protections du premier amendement et ses devoirs éthiques en tant que bibliothécaire. Le conseil, dirigé par le président Cody York, qualifie sa position d'insubordination dans un contexte de tensions persistantes sur l'accès aux ouvrages.
Luanne James a été embauchée comme directrice du réseau des bibliothèques du comté de Rutherford (RCLS), au sud-est de Nashville, dans le Tennessee, en juin 2025 et a pris ses fonctions fin juillet. La bibliothèque a fait face à des pressions concernant le contenu des ouvrages, notamment un vote du conseil en 2025 visant à interdire les livres sur les questions trans aux mineurs, décision annulée par la suite en raison de préoccupations liées à des litiges. Fin septembre ou début octobre 2025, une lettre du secrétaire d'État du Tennessee, Tre Hargett, a incité à une révision de la collection des documents destinés à la jeunesse, citant les lois sur l'adéquation à l'âge et un décret exécutif de Trump, tout en menaçant de réduire les financements de l'État si la situation n'était pas rectifiée. Le RCLS a fermé en novembre pour révision et a examiné près de 80 000 articles. James a recommandé de déplacer 450 titres vers les sections pour jeunes adultes et six vers les sections adultes, mais le conseil a refusé cette proposition en février 2026, affirmant son autorité sur les décisions. Lors de la réunion de mars 2026, le conseil a supprimé des documents clés tels que la Déclaration des droits des bibliothèques et le Code d'éthique de l'American Library Association de son manuel de politiques. Le 16 mars, il a voté par 8 voix contre 3 le transfert de 132 livres — 116 demandés par le président Cody York pour des raisons telles que la « confusion de genre » et 16 par la trésorière Beth Duffield — des collections jeunesse vers les collections adultes, restreignant ainsi l'accès aux moins de 18 ans sans autorisation. James a refusé dans une lettre, déclarant : « Je ne me conformerai pas à la décision du conseil de déplacer ces livres. Cela violerait le droit garanti par le premier amendement à tous les citoyens du comté de Rutherford ainsi qu'à moi-même. » Elle a invoqué des protections pour les lanceurs d'alerte en décembre 2025, détaillant les exigences antérieures de York visant à retirer des livres en contournant la politique établie, l'utilisation de données personnelles d'usagers, la consultation préalable de demandes FOIA, et l'exclusion de la Semaine des livres censurés (Banned Books Week). Des partisans de la Rutherford County Library Alliance l'ont saluée, la vice-présidente Keri Lambert la qualifiant d'« incarnation d'une vraie patriote américaine » et la directrice de la communication Tatiana Silvas la décrivant comme « une héroïne ». York a déclaré au Daily News Journal que ce refus est une « insubordination qui ne peut être ignorée ». Le conseil a prévu une réunion d'urgence le 30 mars au palais de justice historique (Historic Courthouse) de Murfreesboro.
