更新:NASA、Crew-11でISSからの史上初の医療避難を準備

前例のない措置を発表した1日後、NASAはCrew-11ミッションから4人の宇宙飛行士を早期に帰還させる計画を詳述した。これは1人の乗組員に影響を与える安定した医療問題によるもので、25年ぶりの初の事例となる作戦は、SpaceX Dragon宇宙船で数日以内に行われる予定だ。

NASAの1月8日の発表は、国際宇宙ステーション(ISS)にとって画期的な出来事となった。同ステーションは25年間連続稼働を続け、医療避難なしで運用されてきた。これは3年ごとに1回の避難を予測していたモデルを覆すものだ。Crew-11ミッションは2025年8月1日にSpaceXのCrew Dragon Endeavourで打ち上げられ、NASAの宇宙飛行士Zena CardmanとMike Fincke、JAXAの宇宙飛行士Kimiya Yui、ロスコスモスの宇宙飛行士Oleg Platonovが参加した。この4人はミッションの目標がほぼ達成されたため早期帰還する、とNASA長官Jared Isaacmanは述べた。影響を受けた宇宙飛行士の状態と身元は非公開のままだが、NASAの主任保健・医療責任者James Polk博士は安定性を強調した:「これは緊急避難ではない」。ISSには過去の歯痛や耳痛などの問題に対応できる高度な医療機器があるものの、地上ベースの完全な診断能力を欠いている。「その検査を完了する最善の方法は地上だ」とPolk氏は語った。太陽光パネルアップグレードの準備のための予定されていた船外活動は状況により中止された。帰還後、ISSはNASAの宇宙飛行士1人(Chris Williams)とロシアの宇宙飛行士2人(Sergei MikaevとSergei Kud-Sverchkov)で運用を続け、Crew-12ミッション(2月中旬から前倒しされる可能性あり)まで継続する。

関連記事

Four astronauts entering a Crew Dragon capsule on the ISS during an air leak emergency.
AIによって生成された画像

Air leak on ISS led to temporary evacuation preparedness

AIによるレポート AIによって生成された画像

A known air leak in the Russian section of the International Space Station ISS prompted a precautionary measure on Friday, with four astronauts seeking shelter in a Crew Dragon capsule.

NASA's Artemis II astronauts are returning to Earth after a 10-day journey to the far side of the moon, with splashdown scheduled for Friday evening. The agency will livestream the historic homecoming. NASA administrator Jared Isaacman stated that the mission is not over until everyone arrives home safely.

AIによるレポート

NASA unveiled the four astronauts selected for its Artemis III mission on Tuesday at Johnson Space Center in Houston. The crew will test docking procedures with lunar landers in low Earth orbit ahead of a planned launch no earlier than summer 2027.

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否