Construction site at the White House East Wing showing demolition for a new ballroom project, with workers, machinery, debris, and protesters.
Construction site at the White House East Wing showing demolition for a new ballroom project, with workers, machinery, debris, and protesters.
AIによって生成された画像

トランプのボールルームプロジェクトのためホワイトハウス東翼の解体が進む

AIによって生成された画像

ドナルド・トランプ大統領の政権は、連邦政府の承認不足に対する保存主義者からの批判にもかかわらず、ホワイトハウス東翼を解体して9万平方フィートのボールルームを建設している。このプロジェクトは現在3億ドルと見積もられ、民間資金で賄われており、その歴史的影響と必要性についての議論を呼んでいる。当局者はこれが大統領による改修の伝統を引き継ぐものだと主張する一方、反対派はプロセスの中止を求めている。

ホワイトハウスの東翼の解体は最近始まり、今週末までに完了する可能性があるとホワイトハウス当局者が述べた。作業員は東庭園ルーム、ファミリシアター、東列柱、事務所などの構造物を、居住部分の端まで取り壊している。当初、トランプ氏はプロジェクトが既存の建物に干渉しないと述べていたが、建築家と請負業者の助言に基づいて計画が変わった。ホワイトハウス報道官のカロライン・レアビット氏は説明した。「計画が変わり、大統領は建築家と建設会社の助言を聞き入れました。彼らは、この東翼を長く長く現代的で美しく保つためには... 現在進行中のこの第1フェーズが必要だと言いました。」再建される翼には、近代化された事務所、第二次世界大戦時代の 대통령 비상 작전 센터のセキュリティ強化、そして大規模イベントを収容する新しいボールルームが含まれる。これは、少なくとも2010年以来のイーストルームの200人収容能力が屋外テントを必要とするというトランプ氏の長年の不満に対処するものである。

当初の2億ドルから増額した3億ドルのプロジェクトは、民間寄付者によって完全に資金提供されており、アマゾン、グーグル、メタ、ロックheedマーティンなどの企業、およびスティーブン・A・シュワルツマンやウィンクルボス兄弟などの個人からこれまでに2億ドルが確保されている。ホワイトハウスは、ファクトシートによると、批判を「捏造された怒り」として「狂った左翼とそのフェイクニュースの同盟者」からのものだと却下した。国家歴史保存信託を含む保存団体は、国家首都計画委員会(NCPC)による審査までの中止を求め、新しい構造物の規模がホワイトハウスの古典的なデザインを圧倒する可能性があると警告した。

トランプ氏の補佐官であるNCPC委員長ウィル・シャルフ氏は、委員会に解体に関する管轄権がないと述べたが、前委員長のプレストン・ブライアント氏は異議を唱え、解体を含む全体プロジェクトに承認が必要だと語った。ホワイトハウス歴史協会は作業開始前に東翼をスキャンし、遺物を保存した。ジョシュ・ホーリー上院議員はプロジェクトを擁護し、批評家を偽善だと非難した:「彼らは過去4年間に手に入るすべての像を壊した同じ人々だ... 今突然、哦、東翼のファサードは象徴的だと言っている。」これは、フランクリン・D・ルーズベルト大統領下の1940年代の東翼建設以来のホワイトハウス最大の拡張であり、ハリー・トルーマンの1948-1952年の内装完全改修のような過去の改修とは異なり、後者は議会承認を得ていた。

関連記事

Illustration of halted White House East Wing construction for Trump's ballroom, with idle equipment and ongoing security work per federal judge's ruling.
AIによって生成された画像

Federal judge pauses Trump’s White House ballroom construction pending congressional authorization, while security work continues

AIによるレポート AIによって生成された画像 事実確認済み

A federal judge has ordered construction of President Donald Trump’s planned White House ballroom to stop unless Congress authorizes the project, while allowing limited work to continue to address safety and security at the site. The decision comes as new reporting has highlighted plans tied to the underground Presidential Emergency Operations Center beneath the East Wing area.

Senate Republicans have unveiled a $72 billion immigration enforcement bill that includes $1 billion for Secret Service security upgrades tied to the White House East Wing modernization project. The funding comes amid heightened security needs following recent assassination attempts on President Trump. Democrats have criticized the measure as an attempt to use taxpayer money for the president's ballroom.

AIによるレポート 事実確認済み

President Donald Trump has announced or begun a wide-ranging set of construction and renovation efforts in Washington, D.C., from resurfacing the Lincoln Memorial Reflecting Pool to pursuing a new White House ballroom and proposed monument projects tied to the nation’s 250th anniversary in July 2026. Several initiatives have prompted lawsuits, procedural disputes and public backlash, even as federal planning bodies continue to review and, in some cases, approve the proposals.

The Obama Presidential Center held its dedication ceremony Thursday in Chicago, drawing four former presidents and a host of celebrities. The event marked the opening of the long-delayed complex on the city's South Side.

AIによるレポート

President Trump will host seven UFC fights on the White House lawn on Sunday. The event coincides with his 80th birthday, Flag Day and celebrations for America's 250th anniversary.

President Donald Trump said the Lincoln Memorial Reflecting Pool in Washington, D.C., was vandalized after a renovation costing more than $14 million, as federal crews continue efforts to control an algae bloom in the newly refilled pool.

AIによるレポート 事実確認済み

Hunter Biden criticized the decision to stage a UFC event on the White House’s South Lawn, arguing in a post on X that the executive mansion is a public institution and should not be used as what he described as a presidential spectacle.

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否