Verkäufer bieten unter den Arkaden der Reina-Straße, Havannas prächtigster Allee, aus Müllbergen gerettete Waren an. Die Szene entstand bei einem Einkaufsbummel inmitten eines Mangels an grundlegenden Waren. Yoani Sánchez berichtet von ihren Beobachtungen auf der Suche nach Schweißdraht und Hot Dogs.
Yoani Sánchez beschreibt in einem Artikel von 14ymedio einen Morgen in Havanna, der von der Notwendigkeit von Hausreparaturen und knappen Lebensmitteln geprägt ist. Sie wacht um 3 Uhr morgens auf, weil ein Hahn namens Caruso kräht, und macht sich auf den Weg, um auf einem Markt in der Nähe des Kapitols Schweißdrähte und Königskabel sowie Hot Dogs oder "Perritos" für den Geburtstagssalat der Tochter einer Freundin zu kaufen. Sie versucht, auf der Rancho Boyeros per Anhalter mitzufahren, läuft aber über Ayestaran und 20 de Mayo nach Centro Habana und Infanta in Santa Marta und besucht einen staatlichen Dollarladen. Es riecht nach verdorbenem Fleisch; in den Regalen finden sich Pilzkonserven, Spargelgläser, schwarze Oliven, Kabeljau (ein Kilogramm ist drei Monatsrenten wert), gefrorener Lachs, aber keine Milch, Butter, Eier, Sardinen, Käse, Pflanzenöl oder Hot Dogs. Ein älterer Mann bittet draußen um etwas "zu essen". Hotdogs, jahrzehntelang ein Grundnahrungsmittel für Snacks, Abendessen und Gefängnisbesuche, sind jetzt Mangelware. Sie geht die Carlos III-Straße hinunter zur Reina-Straße, wo unter den Arkaden Verkäufer geretteten Müll ausstellen: abgetragene, zerknitterte Schuhe, alte Fernbedienungen mit Fettspuren, halbzöllige Rohrleitungen mit Mineralrückständen, ein einzelner rechter Frauenschuh für einen Teenager, eine kaputte Radioantenne, eine italienische Kaffeemaschine ohne Griff und Trichter, ein Kalender für 2016 und eine schmutzige Blisterpackung mit Pillen. Sie überprüft den staatlichen Laden La Isla de Cuba im Fraternity Park: leere Metzgerabteilung, spanische Kapern, keine Tiefkühlhähnchen oder Hot Dogs. Auf dem Eisenwarenmarkt in der Nähe des kubanischen Parlaments schließlich besorgen private Verkäufer schnell 10 Meter Königskordel: "Fragen Sie nach allem, was Sie brauchen - wir haben es." Sie geht die Reina entlang nach Hause, vorbei an dem Verkäufer, der mit dem einsamen Schuh winkt. Dies geschieht inmitten einer Energiekrise und knapper Transportmittel.
