Toby Fox, creador de Undertale y Deltarune, se dirigió a las frustraciones de los fans sobre la ausencia de localizaciones en idiomas distintos al inglés y al japonés. En una publicación en Bluesky el 29 de marzo, explicó que las traducciones oficiales deben estar alineadas con su visión, un estándar que solo ha podido cumplir para el japonés. Se disculpó con los fans internacionales, particularmente de América Latina, por su silencio al respecto.
Toby Fox respondió a las quejas de los fans latinoamericanos después de publicar en X sobre la traducción al japonés de OFF, un juego de 2008 relanzado en 2025 por Fangamer. Los usuarios señalaron la ausencia de español u otras localizaciones para Undertale y Deltarune, y uno de ellos comentó: “Las traducciones parecen ser un privilegio hoy en día, ¿eh? Para ser un juego sobre la inclusión, a su creador parece importarle solo la gente japonesa”. Fox tomó nota de las reacciones negativas en las respuestas a su publicación en japonés sobre OFF.
