Ubisoft se encontró con una significativa controversia en Japón por su juego Assassin's Creed: Shadows, lo que llevó a una versión editada para abordar las sensibilidades culturales. La reacción provino de representaciones de destrucción en sitios sagrados, lo que provocó peticiones y condenas políticas. A pesar del alboroto, el juego finalmente tuvo éxito entre los jugadores.
En 2025, Ubisoft apostó en grande por Assassin's Creed: Shadows, su título principal en la franquicia de larga trayectoria, mientras la compañía afrontaba desafíos financieros. El juego contaba con Yasuke, un samurái negro histórico, como protagonista, lo que inicialmente generó cierto debate pero que en gran medida se disipó. Sin embargo, la verdadera controversia surgió con las primeras vistas previas del lanzamiento que mostraban al personaje destruyendo un santuario japonés y atacando representaciones de sacerdotes, elementos considerados irrespetuosos con el patrimonio cultural japonés. Esto desató una indignación generalizada que culminó en una petición en línea con más de 100.000 firmas que acusaba a Ubisoft de insensibilidad cultural. Políticos japoneses, incluido el primer ministro, condenaron públicamente las representaciones, elevando el asunto a un nivel nacional. En respuesta, Ubisoft actuó con rapidez publicando una versión revisada del juego, modificando los entornos destructibles para evitar daños en sitios sagrados y otras localizaciones de importancia cultural. El incidente puso de manifiesto las tensiones persistentes en el desarrollo de videojuegos occidentales al interpretar historias e tradiciones no occidentales. A pesar de la polémica, Assassin's Creed: Shadows recibió una cálida acogida de la comunidad gamer global y logró un éxito comercial relativo, sumándose a una corta lista de logros positivos en un año difícil para la industria. Este suceso subrayó la creciente importancia de la consulta cultural en el diseño de juegos internacionales, a medida que los desarrolladores equilibran la libertad creativa con el respeto hacia audiencias diversas.
