ヒューストン・アストロズの新人右腕、今井達也は、金曜日に行われたシアトル・マリナーズ戦(6-9で敗戦)の後に右腕の疲労を訴え、土曜日にヒューストンへ戻った。この試合で今井はわずか1アウトしか奪えず、制球に苦しんだ。登板中や登板直後に目立った負傷の兆候はなかった。
今井は通算3度目の先発登板で8人の打者と対戦し、4四球、1死球、1安打3失点という内容だった。37球のうちストライクは17球にとどまり、先発3試合を通じたストライク率は54%だった。試合後、今井はT-モバイル・パークのマウンドの硬さや気温の低さが日本とは異なると指摘し、今年初めにはメジャーリーグのボールやマウンドへの適応に苦労していたことも明かしていた。その時点では、怪我の兆候は示されていなかった。アストロズは今シーズン開幕前、先発陣の層を厚くするため、日本から今井と3年総額5,400万ドルの契約を結んでいた。この補強策は早くも試練を迎えており、アストロズではここ1週間で今井が検査のためにヒューストンへ送り返された3人目の先発投手となる。ハンター・ブラウンとクリスチャン・ハビエルは、いずれも肩のグレード2の肉離れで負傷者リスト(IL)入りした。開幕から14試合で、先発ローテーションの5人のうち3人が負傷問題を抱える事態となっている。ヒューストンはここから13連戦を控えており、チーム防御率は6.32と苦しい状況だ。リリーフ陣は61イニングで防御率7.08、先発陣は60イニングで防御率5.55となっている。チームはランス・マッカラーズ・ジュニアが先発する土曜日の試合以降のローテーションについては発表していない。木曜日に3Aシュガーランドで6イニング7奪三振を記録したスペンサー・アリゲッティが来週にも昇格する見通しで、火曜日にはジェイソン・アレクサンダーがマリナーズ傘下3Aとの試合で7イニング無失点と好投を見せている。