Kim Jong-un replies to Putin’s New Year’s greeting, hails DPRK-Russia alliance as 'precious common asset'

In response to Vladimir Putin's New Year's message, North Korean leader Kim Jong-un sent his own greeting to the Russian president, calling their bilateral ties a 'precious common asset' forged through 'full mutual support' this year. The exchange underscores deepening alliance ties, including North Korea's troop support in Ukraine.

North Korea's state media reported on Saturday that leader Kim Jong-un sent a New Year's greeting to Russian President Vladimir Putin, reciprocating Putin's December 18 message.

Kim described this year as 'meaningful,' during which the two nations 'steadily wrote a great biography of the alliance' through 'full mutual support and selfless encouragement.' He stated: 'Today's DPRK-Russia alliance ... is a precious common asset to be carried forward forever not only in the present era but also by posterity generation after generation.'

Kim portrayed the relationship as the 'sincerest alliance of sharing blood, life and death in the same trench,' referencing North Korea's deployment of around 15,000 troops to aid Russia's war in Ukraine. 'Now no one can break the relations between the peoples of the two countries and their unity,' he added.

The rhetoric builds on the 'comprehensive strategic partnership' treaty signed during the Putin-Kim summit in Pyongyang in June 2024, amid growing military and diplomatic alignment raising international concerns.

関連記事

Illustration of Kim Jong-un thanking Putin for reelection congratulations, symbolizing strengthened North Korea-Russia ties.
AIによって生成された画像

金正恩総書記、プーチン大統領の再選祝意に謝意

AIによるレポート AIによって生成された画像

北朝鮮の金正恩総書記は、国務委員長への再選に対し祝意を表したロシアのウラジーミル・プーチン大統領に感謝を伝え、強固な関係の継続を望む意向を示した。金総書記は返信の中で、平壌は常にモスクワと共に歩むと明言した。このメッセージは、第15期最高人民会議第1回会議での再選から2日後に出されたものである。

Russian President Vladimir Putin sent a New Year's greeting message to North Korean leader Kim Jong-un on December 18, hailing the "heroic" dispatch of North Korean troops to Russia's war in Ukraine. The message highlighted the special significance of the past year in Moscow-Pyongyang relations. North Korea's state media reported it a week later, coinciding with Kim's inspection of a nuclear-powered submarine construction site.

AIによるレポート

North Korean leader Kim Jong-un has pledged 'permanent' support for policies by Russian President Vladimir Putin. According to North Korea's state media on Friday, Kim expressed unconditional support in a letter to Putin. This comes as military cooperation between Pyongyang and Moscow has been reinforced.

北朝鮮とロシアがメディア協力協定を締結した。北朝鮮の朝鮮中央通信は3月29日、ロシアのタス通信とニュース交換および協力に関する協定を結んだと報じた。この合意は、平壌とモスクワの結びつきが深まっていることを示している。

AIによるレポート

中国の習近平国家主席と韓国の李在明大統領は1月6日、北京で会談し、貿易の拡大と地域の安定維持を約束した。この会談は、北朝鮮のミサイル発射や日中間の台湾問題をめぐる緊張の中で行われた。両首脳は歴史的な協力関係を強調し、平和を守る重要性を訴えた。

北朝鮮の金正恩総書記は水曜日、平壌でベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領を出迎えた。ルカシェンコ氏にとって金総書記の招待による初の北朝鮮公式訪問となり、滞在は2日間にわたり、友好協力条約の署名が予定されている。

AIによるレポート

In a summit in Beijing, South Korean President Lee Jae Myung and Chinese President Xi Jinping agreed to explore measures for resuming dialogue with North Korea. The leaders emphasized peace and stability on the Korean Peninsula while discussing expanded economic and cultural cooperation. Despite North Korea's recent missile launches, they reaffirmed their commitment to collaboration.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否