Quatro estudos de caso detalhados na França levaram a pedidos para que o sonhar épico seja reconhecido como um distúrbio do sono separado. As pessoas afetadas relatam sonhos vívidos e incessantes que as deixam exaustas, apesar de padrões de sono normais. Pesquisadores afirmam que a condição pode ser subdiagnosticada e ser distinta de outros problemas de saúde mental.
Pierre Geoffroy, da Universidade Paris Cité, e colegas avaliaram quatro indivíduos em centros na França que vivenciam o que eles chamam de sonhar épico. Uma participante, identificada como Madame R, disse que sua condição piorou após o nascimento de seu segundo filho. Outro, Monsieur W, descreveu sonhos que, por vezes, são indistinguíveis da realidade, enquanto Madame W observou que sente como se seu cérebro nunca parasse durante a noite.