Cuatro estudios de caso detallados en Francia han motivado peticiones para reconocer los sueños épicos como un trastorno del sueño independiente. Las personas afectadas informan de sueños vívidos e incesantes que los dejan exhaustos a pesar de tener patrones de sueño normales. Los investigadores señalan que la afección podría estar infradiagnosticada y ser distinta de otros problemas de salud mental.
Pierre Geoffroy, de la Universidad Paris Cité, y sus colegas evaluaron a cuatro personas en centros de Francia que experimentan lo que denominan sueños épicos. Una participante, identificada como Madame R, afirmó que su afección empeoró tras el nacimiento de su segundo hijo. Otro, Monsieur W, describió sueños que a veces son indistinguibles de la realidad, mientras que Madame W señaló que siente como si su cerebro nunca descansara por la noche.