La juge d'appel fédérale Pauline Newman, 98 ans, a demandé à la Cour suprême de lui permettre de siéger à nouveau après avoir été écartée pendant trois ans en raison d'inquiétudes concernant ses capacités. La juge de la Cour d'appel des États-Unis pour le circuit fédéral dénonce un manque de procédure régulière dans l'enquête ouverte contre elle en 2023. Son cas met en lumière des questions plus larges sur le vieillissement au sein du pouvoir judiciaire fédéral.
La juge Pauline Newman a rejoint la Cour d'appel des États-Unis pour le circuit fédéral en 1984 et s'est fait connaître pour ses travaux en droit des brevets. Elle n'est plus autorisée à entendre des dossiers depuis mars 2023, date à laquelle le juge en chef de la cour a ouvert une enquête sur son aptitude alors qu'elle était âgée de 95 ans. Mme Newman a refusé les examens par des experts choisis par la cour, préférant solliciter ses propres médecins qui l'ont déclarée apte à exercer ses fonctions. Aucun tribunal ne l'a déclarée inapte, et son avocat John Vecchione a qualifié cette mise à l'écart d'injuste, notant que des juges impliqués dans des scandales sont restés en poste plus longtemps malgré des fautes avérées. M. Vecchione a déclaré : 'L'idée qu'elle ne soit pas capable d'accomplir ses devoirs judiciaires est absurde.'
