Venison curry from culled deer debuts in Owase to inspire young hunters

In Owase, Mie Prefecture, a prepackaged curry made from venison of culled deer has been developed. Yushi Yamazaki, a 55-year-old hunter, leads the effort to reduce deer-related farm damage and encourage younger people to join the aging hunters' association.

In Owase, Mie Prefecture, deer are causing significant damage to farms, resulting in about ¥600,000 in annual losses. The city's deer population is estimated at 4,000 to 5,000, with the local hunters' association culling around 400 each year. However, membership has dwindled from over 100 about 30 years ago to roughly 30 today, many in their 70s.

Yushi Yamazaki, 55, who runs an insurance agency, obtained his hunting license five years ago. On his first hunt, he witnessed a wounded deer fleeing tens of meters and recalled, 'I felt its will to survive as a wild animal.' While association members consume some culled deer meat, transporting a 40-kilogram carcass down steep mountains is challenging for the elderly. With no permitted slaughterhouse in Owase, much meat was wasted or buried.

Determined to 'make the most of a life taken without leaving anything behind,' Yamazaki renovated a vacant house and opened the game meat shop Owase Gibier in 2022. He processes the meat meticulously—draining blood and removing odorous parts—to make it odorless. To overcome local reluctance toward venison's smell, he developed 'Shika-niku Gorogoro Gibier Curry,' using tough shank meat tenderized in a pressure cooker. Small butchering scraps are blended into the roux, with venison comprising a quarter of the content for a chunky, umami-rich flavor. Sales began around November last year at ¥1,500 for a 200-gram box, available at local souvenir shops.

Yamazaki hunts once or twice a month and buys meat from fellow members, processing 50 to 60 deer annually. Bones become pet food, with only hides going to waste. Hunting involves costs like ammunition, so he hopes sales will reward hunters and ease entry for youth. 'If hunters can be rewarded by people buying deer from them, young people will find it easier to start hunting,' Yamazaki said.

Articles connexes

Japanese police officers armed with rifles patrol near a forest amid rising bear attacks, illustrating government measures to ensure public safety.
Image générée par IA

Gouvernement envisage l'usage de fusils de police face à la flambée des attaques d'ours

Rapporté par l'IA Image générée par IA

Le gouvernement japonais a intensifié les mesures contre la recrudescence des attaques d'ours, incluant l'examen de l'utilisation de fusils par la police, après un record de 12 décès depuis avril. Une réunion ministérielle impliquant plusieurs agences a ordonné des actions d'urgence, tandis que les municipalités augmentent les rémunérations des chasseurs. Les responsables décrivent la situation comme une menace sérieuse pour la sécurité publique.

En Géorgie, les chasseurs transforment les cerfs excédentaires en repas pour les démunis via le programme Hunters for the Hungry. Face à l'augmentation de l'insécurité alimentaire en zones rurales, cette initiative s'est étendue grâce à un financement étatique pour traiter et distribuer plus de viande localement. Des transformateurs comme Wise Brothers à Savannah jouent un rôle clé, en envoyant des centaines de livres à des associations qui nourrissent des milliers de personnes quotidiennement.

Rapporté par l'IA

At Kareigawa Station in Kirishima, Kagoshima Prefecture, on the JR Hisatsu Line, customers continue to line up for a family's specialty ekiben despite no trains running since August due to torrential rains. The boxed meal won the JR Kyushu-sponsored Kyushu Ekiben Grand Prix for the first time in 15 years this spring. Even amid natural disasters, its simple flavors using local produce draw fans from afar.

In Tokyo's Kappabashi district, dubbed 'Kitchen Town,' visitors from around the world are snapping up items from premium knives to kappa-themed souvenirs ahead of Christmas. The roughly 800-meter strip between Asakusa and Ueno features nearly 170 kitchenware shops. Local experts and tourists reveal their top picks.

Rapporté par l'IA

The arrival of migratory white-fronted geese has peaked at Izunuma Pond in Miyagi Prefecture, with at least 100,000 birds spotted wintering there this season. The pond, along with adjacent Uchinuma, is registered under the Ramsar Convention on wetlands conservation and is known as one of Japan's largest wintering stopovers for migratory birds.

Le Japon a enregistré 196 victimes d'attaques d'ours d'avril à octobre 2025, selon le ministère de l'Environnement. Octobre seul a compté 88 attaques, incluant sept décès. La hausse est liée à des ours entrant dans les zones urbaines en raison de pénuries alimentaires.

Rapporté par l'IA

La police du Limpopo enquête sur la mort par balle de Joseph Machipi, âgé de 51 ans, prétendument tué par un fermier alors qu’il chassait sur une ferme près de Giyani.

 

 

 

Ce site utilise des cookies

Nous utilisons des cookies pour l'analyse afin d'améliorer notre site. Lisez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.
Refuser