連邦判事2人が金曜日に、トランプ政権に対し、緊急資金を活用して約4,200万人のSNAP給付を維持するよう指示した。米政府のシャットダウンが31日目に突入した中、1人の判事が即時行動を求める一時的差し止め命令を発行し、もう1人が月曜日までに少なくとも部分的な支払いを行うかどうかを決定する猶予を与えた。
2025年10月1日に始まった連邦政府のシャットダウンは金曜日に31日目を迎え、補足栄養支援プログラム（SNAP）が史上初の中止の危機にさらされた。ボストンで、米国地方判事のインディラ・タルワニ氏は、政権に対し、緊急資金を使って少なくとも削減されたSNAP給付を支払うかどうかを11月3日月曜日までに決定するよう命じ、週末に資金が尽きる前に一時的差し止め命令を下すことを拒否した。彼女の判決は、約2ダースの民主党主導の州が同プログラムの中止決定を争う訴訟で下されたもので、このプログラムは米国民の8人に1人を対象とし、参加者1人あたり月平均約187ドルを支給している。
ロードアイランドでは、米国地方首席判事ジョン・J・マコネル・ジュニア氏が異なる結果に達し、一時的差し止め命令を下し、政権に対し緊急備蓄から援助を「できるだけ早く」分配するよう命じた。彼は当局に対し、月曜日の正午までに遵守計画——または少なくとも更新——を提出するよう指示した。これはNPRの報道で、WUSFや他の公共メディア系列局が伝えた内容による。両方の命令は金曜日の午後に発行され、州々が11月の支払い見送りに備えていた。
ドナルド・トランプ大統領はTruth Socialで、政府の弁護士にSNAPの合法的な資金調達方法についての裁判所の指導を求めるよう指示したと応答し、「アメリカ人が飢えるのを『望まない』」と書き、裁判所が許可すれば資金提供するのは「名誉」だと述べた。彼はまた、SNAP利用者にチャック・シューマー上院議員のワシントン事務所に電話して政府再開を求めるよう促した。（The Daily Wireが最初に投稿と電話番号を強調した。）
政権は、議会予算の停止中に十分な資金と法的権限が不足していると主張している。判事と原告らは、約50億〜60億ドルの緊急資金を指摘し、他の資金源も利用可能だと主張したが、その額はSNAP給付の1ヶ月分の通常必要額である約80億ドルに満たない。裁判所の命令があっても、当局と擁護者らは、多くの州がEBTカードへの資金ロードの通常プロセスを停止したため、支払いが遅れる可能性があると警告した。
これらの判決は、シャットダウンを引き起こしたより広範な政治的膠着状態の中で展開された。上院民主党は、政府再開の合意の一部として期限切れの医療保険制度改革法（Affordable Care Act）の保険料補助金の延長を推進しており、共和党はクリーンな継続決議を求めている。ワシントン外では、旅行団体や労働組合——特に全米航空管制官協会——が、スタッフ不足による主要空港の遅延に懸念を示し、膠着状態の終結を求めている。
次に何が起こるかは、政権の対応の速さ、部分支払いの試み、控訴の成否にかかっている。現在、マサチューセッツ州とロードアイランド州の裁判所は、SNAPの中止を禁じ、法的・物流的な詳細が解決されるまで利用可能な緊急資金を使用するよう政権に命じている。
