A realistic photo illustrating the impact of the government shutdown on SNAP benefits, showing a family in line at a food bank with emergency assistance signs and distant protesters at a courthouse.
AIによって生成された画像

SNAP給付が11月1日に失効の見込み、政府閉鎖が長引く中;州が緊急措置を急ぐ

AIによって生成された画像
事実確認済み

米国政府の閉鎖が5週目に近づく中、農務省は11月の補足栄養支援プログラム(SNAP)の給付を資金提供できないと述べ、約4,200万人が11月1日から中断のリスクにさらされている。トランプ政権に対し、予備資金の使用を強制するため、2ダース以上の州が訴訟を起こし、一方では知事や機関が食品銀行支援から州資金によるつなぎ支払いまでの緊急措置を展開している。

国内最大の飢餓対策プログラムが前例のない中断の危機に瀕している。USDAは10月10日の州宛書簡で、閉鎖が続けば連邦資金が不足するため、11月のSNAP発行を保留するよう指示した。10月24日、部門はプログラムの予備資金が「法的には通常の月次給付に利用できない」とする指針を回覧し、これは以前の閉鎖計画からの逆転であり、議会行動がない限り11月の支払いが無資金となる。

法的挑戦
民主党主導の2ダース以上の州とコロンビア特別区の連合が10月28日に連邦裁判所に提訴し、USDAは利用可能な予備資金を引き出さなければならず、11月給付の中止は連邦法に違反すると主張した。訴状にはコロラド、コネチカット、ニューヨーク、ワシントンなどが原告として挙げられ、カンザス州知事(ローラ・ケリー)とケンタッキー州知事(アンディ・ベッシャー)も公式身分で含まれる。提訴は11月の少なくとも部分的支払いを強制するための緊急救済を求めている。

州の現在の対応
- カリフォルニア:ギャビン・ニューサム知事はカリフォルニア州兵とカリフォルニアボランティアを食品銀行支援に投入し、CalFresh(SNAP)給付が約550万人の受給者で遅延する中、最大8,000万ドルの州支援を迅速化。
- アラバマ:人事局は申請処理を続け、受給者は通常の報告と再認定を継続するよう述べたが、連邦資金再開まで11月の新規給付は発行されない。
- アラスカ:保健局は約66,000人のアラスカ住民が11月給付を受け取れない可能性を警告し、技術的制約で州資金を連邦EBTシステムで代替できないと述べた。
- アリゾナ:経済安全保障局は閉鎖中11月給付の支払いができないことを確認し、住民をアリゾナ食品銀行ネットワーク経由で即時支援の食品パンリーに誘導。
- コネチカット:ネッド・ラモント知事はSNAP停止中、パントリー供給を強化するためコネチカット・フードシェアに300万ドルの緊急資金を承認。
- バージニア:グレン・ヤンキン知事は非常事態を宣言し、州運営の暫定橋渡しプログラム「バージニア緊急栄養支援」を発表、11月3日から既存EBTカードに週次給付をロード、州余剰金から週約3,750万ドルを使用し11月まで継続。
- コロラド:州当局は約60万人のコロラド住民(半数近くが子供)が11月にSNAPへの適時アクセスを失うと推定。知事は食品銀行に最大1,000万ドルを要請し、住民に211とFeeding Coloradoのリソース利用を促した。

この中断が異なる理由
給付が期限通りに支払われなければ、SNAPの60年史上で連邦歳出の中断が支払いを止める初の事例となる。USDAは予備資金を災害用に留保し、通常月次給付には利用できないと述べるが、飢餓対策団体と州当局は過去の指針がまさにこのシナリオを避けるための予備使用を想定していたと反論。閉鎖継続中の資金一部放出義務をめぐり、今週連邦裁判所の審理が予定。

経済的波及効果
沿岸から沿岸の食品銀行が急増に備える。影響は世帯を超え:SNAPドルは地元小売業者と流通業者を通る。ジョージア州だけでも、受給者は2024会計年度に約28億ドルのSNAP給付を約1万の認可小売業者で換金し、プログラムの地元経済への浸透を示す。

11月1日が近づく中、州はトリアージ計画を準備するが、多くは連邦給付を完全に代替できないと認めている。SNAPの適時再開は今、裁判行動か政府再開合意にかかっている。

関連記事

Photo illustrating food bank crisis amid SNAP funding delays due to government shutdown, with people lining up for assistance.
AIによって生成された画像

フードバンクが危機を警告、裁判官がSNAPの資金提供を命じるも遅延の影

AIによるレポート AIによって生成された画像 事実確認済み

11月1日、数百万人のアメリカ人が政府閉鎖と行政がSNAPを継続させるよう命じる裁判所の命令が衝突し、不確実性に直面した。フードバンクのリーダーらは連邦プログラムの代替はできないと述べ、州が給付を再充填する中で支払い遅延の可能性が依然として高い。

連邦政府閉鎖が2か月目に突入する中、11月のSNAP給付への脅威と航空旅行の混乱増加が、政府再開を求める呼びかけを促しており、民主党上院議員からの声も含まれる。財務長官スコット・ベッセントと運輸長官ショーン・ダフィは、運用を回復させるのが食糧援助と航空安全を安定させる最速の方法だと述べた。

AIによるレポート 事実確認済み

10月1日に始まった連邦政府の閉鎖は35日目を迎え、約4,200万人の食料支援を遅らせ、裁判所の命令が行政をUSDAの限定的な備蓄から11月のSNAP給付の一部を発行するよう促している。Affordable Care Actの補助金に関する政治的膠着状態が続き、技術系非営利団体と地元慈善団体がギャップを埋めようとしている。

2025年10月1日に始まった連邦政府閉鎖中、ドナルド・トランプ大統領は旅行を続け、10月下旬にマレーシア、日本、韓国を回り、ハロウィンウィークエンドをMar‑a‑Lagoで過ごした。数百万人のアメリカ人が給与の未払いや食料支援の脅威に直面している中でも。

AIによるレポート 事実確認済み

10月1日以来連邦政府が閉鎖されている中、国防総省は軍の給与をカバーするための1億3000万ドルの民間寄付を受け入れた。これは前例のない措置で、ドナルド・トランプ大統領が宣伝する一方で、法的なおよび倫理的な疑問が高まり、失効した栄養給付に関する圧力が増大している。

2025年10月1日以来18日目を迎えた米連邦政府の閉鎖は、議事堂警察官の未払い、インフラ資金の凍結、オバマケア補助金の行き詰まりを引き起こしている。共和党は、パンデミック時代の健康クレジットを延長せずに交渉を拒否する民主党を非難。一方、民主党は共和党が政治を本質的なサービスより優先していると非難している。影響には、民主党寄りの州でのプロジェクト中断と議事堂での緊張の高まりが含まれる。

AIによるレポート

民主党主導の5州が、連邦福祉資金10億ドルの凍結を政治的動機だと主張し、トランプ政権を提訴。ニューヨーク連邦判事が金曜日に凍結を一時的に差し止め、訴訟進行中に資金を復活させた。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否