弁護士団体が8月の裁判でのフィリピン語使用を最高裁に要請

フィリピン公判弁護士協会は最高裁判所に対し、8月の「国語月間(Buwan ng Wikang Pambansa)」期間中、全国の裁判所においてフィリピン語の使用を許可するよう求めた。

7月8日に提出された請願書によると、この動きは、英語よりもフィリピン語をより深く理解する国民にとって、司法制度をより利用しやすいものにすることを目的としている。

PTLAのピート・プリンシペ会長は、タガログ語が国語の中心であると述べた。ヨランド・リム事務総長は、サラ・ドゥテルテ副大統領の弾劾裁判を例に挙げ、タガログ語の使用が視聴者の理解を助けたと指摘した。

同団体は、この提案がフィリピン語を国語として認めつつ、他のフィリピン諸言語も保護する1987年憲法に沿ったものであると強調した。

最高裁判所がこの要請を認めるかどうかは、現時点では不透明である。

関連記事

Illustration of Filipinos outside the Senate holding signs about the 71% survey favoring law and evidence in Sara Duterte's trial.
AIによって生成された画像

Octa survey: 71% of Filipinos want law and evidence to guide Duterte trial

AIによるレポート AIによって生成された画像

A new survey by Octa Research shows that 71 percent of adult Filipinos believe the Senate impeachment court should base its decision on Vice President Sara Duterte’s case solely on law and evidence.

The International Criminal Court has directed arrangements for Tagalog interpretation during the opening of former President Rodrigo Duterte's trial, enabling broadcasts in local languages for viewers in the Philippines.

AIによるレポート

The International Criminal Court is seeking Tagalog and Cebuano translators for the upcoming trial of former Philippine President Rodrigo Duterte.

The Senate, acting as an impeachment court, has ordered Vice President Sara Duterte to appear at her trial, which opens on Monday, July 6.

AIによるレポート

The Senate is studying a shorter impeachment trial for Vice President Sara Duterte set to begin on July 6, as groups protest corruption.

Vice President Sara Duterte will testify in her Senate impeachment trial if necessary, her legal team said, as pre-trial proceedings advance with new witnesses named.

AIによるレポート

Vice President Sara Duterte filed her response to the Articles of Impeachment before the Senate on June 1, 2026, seeking dismissal of the case.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否