أجرى أربعة رواد فضاء على متن مركبة أوريون الفضائية التابعة لناسا تحليقاً قريباً فوق الجانب البعيد من القمر في 6 أبريل، في أول رؤية بشرية مباشرة له منذ أكثر من 50 عاماً. واقترب الطاقم لمسافة 4,000 ميل من السطح، وقاموا ببث فيديو منخفض الدقة بسبب قيود الاتصالات، على أن يتم نشر اللقطات عالية الدقة بعد انتهاء المهمة.
أمضى كل من ريد وايزمان وفيكتور جلوفر وكريستينا كوك من وكالة ناسا، إلى جانب جيريمي هانسن من وكالة الفضاء الكندية، حوالي سبع ساعات في مراقبة الجانب البعيد من القمر أثناء التحليق. وكان أقرب اقتراب لهم على ارتفاع 4,000 ميل (6,400 كيلومتر) فوق السطح، وهي مسافة أقرب مما وصل إليه أي بشر منذ مهمة أبولو 17 في عام 1972. وقدمت ناسا بثاً مباشراً بدأ في الساعة 1 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، تضمن لقطات من أربع كاميرات جوبرو معدلة مثبتة على أجنحة المصفوفة الشمسية للمركبة، والمعروفة بكاميرات SAW، بالإضافة إلى كاميرا داخل مقصورة الطاقم. توقف الإرسال أثناء فترة فقدان الإشارة خلف القمر، بينما تم تسجيل بقية اللقطات على متن المركبة. وقالت كيلسي يونج، رئيسة عمليات الطيران العلمي لمهمة أرتميس في ناسا: "سنحصل على بث فيديو من كاميرات SAW أثناء التحليق، باستثناء بالطبع أثناء فقدان الإشارة عندما يمرون خلف القمر". وأضاف جاد فريلينج، مدير طيران الصعود لمهمة أرتميس 2: "لا تتوقعوا فيديو عالي الدقة، ولكن سيكون لديكم... لقطات كاميرات SAW من خلال نظامنا الاسمي للفيديو منخفض المعدل". تنبع الدقة المنخفضة من المسافة الشاسعة إلى القمر والاعتماد على هوائيات شبكة الفضاء العميق التابعة لناسا في كاليفورنيا وإسبانيا وأستراليا، والتي تدعم أيضاً مركبات المريخ الجوالة ومهام أخرى بعيدة. وعلى عكس البث المستمر عالي السرعة لمحطة الفضاء الدولية عبر شبكة الفضاء القريب، تواجه الإشارات القمرية قيوداً في عرض النطاق الترددي. وقد نقل نظام ليزر بصري تجريبي أكثر من 100 جيجابايت ولكنه لا يستطيع العمل أثناء التحليق في النهار. وأوضح ديفيد إسرائيل من شركة إنتويتيف ماشينز: "التحدي يكمن حقاً في المسافة"، مشيراً إلى قلة المحطات الأرضية عالية السرعة المخصصة للقمر. منحت ناسا شركة إنتويتيف ماشينز عقداً في عام 2024 لإنشاء كوكبة أقمار صناعية للترحيل القمري لتمكين البث الحي عالي الدقة في المستقبل، مع إطلاق أول قمر صناعي في وقت لاحق من هذا العام جنباً إلى جنب مع مهمة IM-3 للشركة. وأكد جاك فيشر، كبير مسؤولي التكامل في إنتويتيف ماشينز ورائد الفضاء السابق، على دور عرض النطاق الترددي في تطوير العلوم، قائلاً: "كلما حصلت على المزيد، زادت توقعاتك". وسيتم في النهاية إصدار جميع لقطات وصور الطاقم للجمهور.
