Realistic illustration of an Indian man holding alcohol and chewing tobacco, with overlaid stats on buccal mucosa cancer risk from a new study.
Realistic illustration of an Indian man holding alcohol and chewing tobacco, with overlaid stats on buccal mucosa cancer risk from a new study.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

دراسة في الهند تربط حتى مشروب يومي واحد بزيادة خطر الإصابة بسرطان المخاط البوكالي، خاصة مع تبغ المضغ

صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي
تم التحقق من الحقائق

تقرير دراسة كبيرة للحالات والضوابط في الهند أن شرب حوالي مشروب قياسي واحد يوميًا (حوالي 9 غرامات من الكحول) يرتبط بزيادة تقديرية بنسبة 50% في خطر الإصابة بسرطان المخاط البوكالي. كما يقدر الباحثون أن مزيج استخدام الكحول وتبغ المضغ قد يفسر حوالي 62% من الحالات على المستوى الوطني، مع أقوى ارتباط لدى الأشخاص الذين يستهلكون بشكل رئيسي المشروبات الكحولية المحلية المخمرة.

وجدت دراسة مقارنة كبيرة متعددة المراكز للحالات والضوابط نشرت عبر الإنترنت في مجلة BMJ Global Health ذات الوصول المفتوح أن حتى مستويات منخفضة من استهلاك الكحول ترتبط بزيادة خطر الإصابة بسرطان المخاط البوكالي، وهو الشكل الأكثر شيوعًا لسرطان الفم في الهند.

قارن الباحثون 1,803 رجال مصابين بسرطان المخاط البوكالي مع 1,903 ضوابط بدون المرض. تم تجنيد المشاركين من خمسة مراكز دراسية بين عامي 2010 و2021. كان معظم المشاركين تتراوح أعمارهم بين 35 و54 عامًا، وحدثت نحو 46% من الحالات لدى أشخاص تتراوح أعمارهم بين 25 و45 عامًا، وفقًا للتقرير.

قدم المشاركون تاريخًا مفصلًا لاستخدام الكحول، بما في ذلك أنواع المشروبات المستهلكة. سجلت الدراسة 11 مشروبًا معترفًا به دوليًا مثل البيرة والويسكي والفودكا والروم و"بريزर्स" (مشروبات كحولية بنكهة)، و30 مشروبًا محليًا مخمرًا، بما في ذلك أبونغ وبنغلا وتشولي وديسي دارو وماهوا.

من بين حالات السرطان، أفاد 781 بشرب الكحول و1,019 لم يفعلوا. في مجموعة الضوابط، أفاد 481 بشرب و1,420 لم يفعلوا. في المتوسط، أفاد المصابون بالسرطان بتاريخ أطول في استخدام التبغ—حوالي 21 عامًا مقارنة بحوالي 18 عامًا لدى الضوابط—كما أفادوا باستهلاك يومي أعلى للكحول، نحو 37 غرامًا مقارنة بحوالي 29 غرامًا.

مقارنة بالأشخاص الذين لا يشربون، كان لدى مستخدمي الكحول خطر تقديري أعلى بنسبة 68% لسرطان المخاط البوكالي. كان الزيادة في الخطر التقديرية 72% بين من يستهلكون بشكل رئيسي المشروبات المعترف بها دوليًا و87% بين من يستهلكون بشكل رئيسي الكحول المحلي المخمر.

اقترح التحليل عدم وجود عتبة "آمنة" واضحة: شرب أقل من 2 غرام من البيرة يوميًا لا يزال مرتبطًا بارتفاع الخطر، بينما استهلاك حوالي 9 غرامات من الكحول يوميًا—حوالي مشروب قياسي واحد—يرتبط بزيادة تقديرية بنسبة 50%.

أفاد الباحثون بالتأثير الأكبر عند تداخل استخدام الكحول مع تبغ المضغ. كانت التعرض المتزامن مرتبطًا بزيادة أكثر من أربعة أضعاف في الخطر، ويقدر الفريق أن التفاعل بين الكحول وتبغ المضغ قد يفسر حوالي 62% من حالات سرطان المخاط البوكالي في الهند. كما يقدرون أن الكحول وحده يفسر نحو 11,5% من حالات سرطان المخاط البوكالي على المستوى الوطني، يرتفع إلى حوالي 14% في بعض الولايات ذات الانتشار العالي، بما في ذلك ميغالايا وأسام وماديا براديش.

أشار التقرير إلى أن سرطان الفم هو السرطان الثاني الأكثر شيوعًا في الهند، مع حوالي 143,759 تشخيصًا جديدًا و79,979 وفاة كل عام. يُبلغ عن معدلات الإصابة بأقل من 15 لكل 100,000 رجل هندي. تظل نتائج البقاء على قيد الحياة ضعيفة، مع حوالي 43% من المرضى يعيشون على الأقل خمس سنوات بعد التشخيص.

كتفسير محتمل، اقترح الباحثون أن الإيثانول قد يغير محتوى الدهون في بطانة الفم الداخلية، مما يزيد من النفاذية والحساسية للمواد المسرطنة الموجودة في منتجات تبغ المضغ.

أثارت الدراسة أيضًا مخاوف بشأن الكحول المحلي المخمر، مشيرة إلى أن السوق غير منظم إلى حد كبير وأن بعض الأشكال التي استخدمها المشاركون تحتوي على ما يصل إلى 90% كحول. قال الباحثون إن الخطر الأعلى المرتبط بالمشروبات المحلية قد يكون جزئيًا بسبب التلوث بمواد سامة مثل الميثانول والأسيتالدهيد.

"في الختام، تظهر دراستنا أنه لا يوجد حد آمن لاستهلاك الكحول بالنسبة لخطر [سرطان المخاط البوكالي]... تشير نتائجنا إلى أن إجراءات الصحة العامة الموجهة لمنع استخدام الكحول والتبغ يمكن أن تقضي إلى حد كبير على [سرطان المخاط البوكالي] في الهند"، خلص المؤلفون.

ما يقوله الناس

تتكون المناقشات على X بشكل أساسي من وسائل الإعلام والمهنيين الطبيين الذين يشاركون نتائج الدراسة بأن حتى مشروب قياسي يومي واحد يزيد خطر سرطان المخاط البوكالي بنسبة 50% في الهند، مع مخاطر أعلى من المشروبات المحلية المخمرة والمزيج مع تبغ المضغ الذي يفسر 62% من الحالات. المشاعر غالبًا تحذيرات محايدة تدعو للوقاية، مع بعض الفكاهة الشكاكة الطفيفة.

مقالات ذات صلة

Illustration showing a person vaping with visual effects indicating lung and oral cancer risks from e-cigarettes, for a news article on health study.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Review finds nicotine e-cigarettes likely to cause lung and oral cancers, but precise risks remain unclear

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي تم التحقق من الحقائق

A comprehensive review led by UNSW Sydney cancer researchers concludes that nicotine-based e-cigarettes are likely to cause cancers of the lung and oral cavity, drawing on evidence from human biomarkers, animal studies and laboratory research. The authors say long-term studies are still needed to quantify the level of risk in people who vape.

Preliminary research from USC Norris Comprehensive Cancer Center, presented at the American Association for Cancer Research (AACR) annual meeting, found that non-smokers diagnosed with lung cancer before age 50 reported eating more fruits, vegetables and whole grains—and had higher overall Healthy Eating Index scores—than the U.S. population average. The researchers emphasized that the results do not prove diet causes lung cancer and said a possible explanation could involve environmental exposures such as pesticides, a hypothesis that requires direct testing.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

A large study has found that former smokers who switch to e-cigarettes face substantially higher odds of dying from lung cancer than those who quit tobacco entirely. The research tracked more than 4.5 million adults in South Korea over several years. Experts say the findings underscore that complete cessation of both smoking and vaping offers the greatest protection.

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض