وافق الجمهوريون في ميسوري على خريطة kongresية جديدة في عام 2025 تهدف إلى إسقاط النائب الأمريكي الديمقراطي إيمانويل كليفر، مما أثار دعاوى قضائية واستفتاءً محتملاً على مستوى الولاية. يستخدم مؤيدو الخطة حجة على طراز 'Air Bud' بأن دستور الولاية لا يمنع صراحة إعادة التقسيم في منتصف العقد، بينما يأمل المعارضون أن تقضي المحاكم أو الناخبون بإلغائها.
في عام 2025، انضمت ميسوري إلى تكساس في سعيها لإعادة تقسيم الدوائر الكونغرسية في منتصف العقد، بعد أن حث الرئيس ترامب علنًا الولايات بقيادة الجمهوريين على إعادة رسم الخرائط للمساعدة في الحفاظ على سيطرة الحزب الجمهوري على مجلس النواب الأمريكي قبل الانتخابات النصفية القادمة. استجاب المشرعون في ميسوري لهذا النداء بتمرير خريطة kongresية جديدة مصممة لجعل مقعد النائب الأمريكي إيمانويل كليفر المبني في كانساس سيتي أكثر تفضيلاً للجمهوريين، وفقًا لتقارير من NPR وSt. Louis Public Radio.
وافق مجلس الشيوخ الولائي على الخطة في سبتمبر 2025، وأرسلها إلى الحاكم الجمهوري مايك كيهو، الذي كشف عن الاقتراح وسماه خريطة "Missouri First". انحرفت الخطوة عن الممارسة المعتادة لإعادة رسم خطوط الكونغرس مرة واحدة فقط كل عقد بعد تعداد الولايات المتحدة.
قدم المعارضون دعاوى قضائية بسرعة، مدعين أن دستور ميسوري يربط إعادة تقسيم الدوائر الكونغرسية بالتعداد العشري ولا يسمح للمشرعين بإعادة عمل الخريطة في منتصف العقد. طلب المحامون الذين يتحدون الخطة من المحاكم حكمًا واضحًا بأن البرلمان يفتقر إلى تلك السلطة في منتصف العقد.
رد مؤيدو الخريطة بما عُرف بـ"قاعدة Air Bud"، إشارة إلى فيلم ديزني لعام 1997 الذي يُسمح فيه لكلب جولدن ريتريفر بلعب كرة السلة لأن الحكم يقول "لا توجد قاعدة تقول إن الكلب لا يمكنه لعب كرة السلة". كما أفادت KCUR ووسائل إذاعة عامة أخرى، يجادل بعض الجمهوريين في ميسوري بأن دستور الولاية لا يمنع صراحة إعادة التقسيم في منتصف العقد، لذا يحتفظ المشرعون بصلاحية تمرير خريطة جديدة.
احتضن وزير الخارجية الجمهوري ديني هوスキنز المقارنة، قائلاً إن "لا يوجد شيء، في رأيي، يقول إننا لا نستطيع القيام بذلك" ومازحًا بأنه إذا أيدت المحاكم الخريطة، يجب تسميتها "البند Air Bud". سخر النائب الديمقراطي عن الولاية مارك بويكو من التبرير في قاعة النواب، مقارنًا إياه بأطفال يصرون على الآيس كريم فورًا لمجرد أن الوالد وعد بالذهاب إليه غدًا.
في المحكمة، استغل محامي المدعين تشاك هاتفيلد أيضًا التشبيه السينمائي، مدعيًا أن دفاع الولاية يعتمد فعليًا على قراءة "Air Bud" لميثاق ميسوري. "لا نطبق قواعد Air Bud في ميسوري لسبب جيد جدًا"، قال، موضحًا أن غياب الحظر الصريح لا يجب أن يُقرأ كنور أخضر لإعادة التقسيم في منتصف العقد.
قالت المدعية العامة لميسوري كاثرين هاناواي، التي تقود الدفاع القانوني للولاية، إنها لم ترَ الفيلم أبدًا لكنها وصفت مبدأ "لا توجد قاعدة" بأنه "تشبيه ليس سيئًا" لوضع الولاية. جادلت بأن الدستور يتطلب من المشرعين رسم الخرائط بعد التعداد العشري لكنه لا يحدد أنهم يمكنهم القيام بذلك مرة واحدة فقط كل عقد أو يمنعهم من إعادة النظر في الخطوط.
حتى لو أيدت المحاكم الخريطة في النهاية، قد تواجه تصويتًا شعبيًا. لأن الخطة لم تحصل على دعم كافٍ في مجلس نواب ميسوري للدخول حيز التنفيذ فورًا، يمكن للمعارضين جمع توقيعات العرائض لفرض استفتاء وقد يمنعون استخدام الدوائر الجديدة في الانتخاب الكونغرسي القادم. أفادت St. Louis Public Radio بأن العديد من المشرعين الجمهوريين، بما في ذلك النائب عن الولاية براينت وولفين، قالوا في البداية إنهم لم يدركوا أن الخريطة يمكن وضعها لتصويت ولاياتي.
قام المنظمون المعارضون للخريطة بالسفر عبر الولاية لجمع التوقيعات لوضع القضية على الاقتراع. أعادت الحملة إحياء الديمقراطيين الذين كانوا محبطين بعد دورة انتخابية صعبة في 2024. "نحتاج إلى إيقاف الاستيلاء على السلطة. لا نحتاج إلى القيام بذلك كل ثلاث سنوات"، قالت فريدا توكر، مقيمة جيفرسون سيتي، في مقابلة، معبرة عن إحباطها من المحاولات المتكررة لإعادة صنع خطوط الكونغرس.
أصبحت معركة خريطة الكونغرس في ميسوري عرضًا لأدوات الديمقراطية المباشرة في الولاية، بما في ذلك عملية الاستفتاء، ولكيفية تشكيل إشارة ثقافة شعبية للنقاش العام حول أسئلة دستورية معقدة. مع تقدم الدعاوى القضائية وحملة جمع التوقيعات جارية، من المحتمل أن يقرر مصير الخريطة —والتشبيه Air Bud— مزيج من القضاة والناخبين.
