Illustration depicting EPA headquarters amid air pollution haze, symbolizing the agency's halt on monetizing public health benefits in pollution rules.
AIによって生成された画像

EPA、一部の大気汚染規制の分析で主要な健康効果の金銭的評価を停止

AIによって生成された画像
事実確認済み

トランプ大統領の下での環境保護庁(EPA)は、微粒子(PM2.5)とオゾン汚染の変化による特定の公衆衛生上の利益—早死にや疾患の減少など—にドル価値を割り当てるのを停止した。経済推定の不確実性を理由に挙げている。公衆衛生と法務の専門家は、この変更が大気汚染保護の撤回を正当化しやすくすると述べている。

長年、環境保護庁は多くの環境規制により救われた命や回避された健康問題にドル価値を割り当ててきた。このアプローチは変わった。化石燃料を燃やす発電所タービンの大気汚染要件を弱めた新しい規則で、同庁は規制影響分析で、微粒子汚染(PM2.5)とオゾンの変化に関連する健康効果のドル価値を、当面考慮しないと記した。経済推定が不確実すぎるためだという。EPA報道官のブリジット・ハーシュ氏は、同庁は依然としてPM2.5とオゾンの健康影響を考慮しているが、数字の計算方法を再検討する「現時点」ではそれらを金銭化しないと述べた。健康研究者らは、この決定が規制撤回の結果を過小評価するリスクがあると指摘する。ハーバード大学の肺専門医で大気汚染研究者であり、気候・健康・地球環境センター所長のメアリー・ライス氏は、喘息や慢性閉塞性肺疾患の患者、肺がまだ発達中の子供、高齢者(大気汚染の心臓・肺・脳への影響に特に脆弱)にとってこの変更が何を意味するかを懸念していると語った。微粒子(しばしば煤煙と呼ばれる)は、石炭や天然ガスを燃やす発電所を含む多くの発生源から生じる。微粒子汚染への長期曝露は、科学的調査で喘息、心臓発作、認知症、早死にのリスク増加と関連付けられている。公的メディアが引用した過去のEPA推定では、微粒子汚染の削減が年間23万人以上の命を救い、数兆ドルの利益をもたらしたと評価されていた。批判者らは、健康効果の金銭化を廃止しつつ産業遵守コストの計算を続けることは、撤回の帳尻合わせ方を変えると主張する。ニューヨーク大学の環境法教授リチャード・レビーズ氏は、新しい規則で空気規制遵守コストは依然として定量化されているが、健康効果の金銭化を除去することで公衆衛生被害を過小評価しやすくなると指摘。「撤回の主な結果である公衆衛生への追加悪影響を無視しているから見かけ上良くなるだけだ」と述べた。この議論は、大規模規制の費用便益審査という連邦の長年の伝統の中で展開されており、数十年遡り、レーガン政権時代の行政命令で主要規則の規制影響分析を義務付けたものだ。公衆衛生専門家らは、空気浄化の測定可能な利益を示す膨大な研究を挙げ、微粒子汚染と早死にの関連を確立した画期的な米疫学研究を含む。彼らは、規則策定での利益計上方法の決定が将来の大気汚染保護の強度を形作り、PM2.5とオゾン汚染に曝露するコミュニティの健康リスクに影響を与えると警告する。

人々が言っていること

X上の議論は主に、トランプ下のEPAがPM2.5とオゾン規則から死者回避などの金銭化健康効果を除外する変更を批判し、産業コストを公衆衛生より優先すると見なしている。環境団体や左派人物は保護弱体化と汚染関連疾患増加を警告。支持者は過去の不確実モデルによる過大評価を是正すると主張。過去EPA科学に懐疑的な人々と当局者は定性的健康評価を維持していると擁護。ジャーナリストは中立報道。

関連記事

Split-image illustration depicting how air pollution weakens but does not eliminate the life-extending benefits of regular exercise.
AIによって生成された画像

汚染空気は定期的な運動の利点を弱めるが、消すことはない、研究が明らかに

AIによるレポート AIによって生成された画像 事実確認済み

大規模な国際研究で、微細粒子状大気汚染への長期曝露が、定期的な身体活動の早期死亡に対する保護効果を大幅に減少させることが判明した。複数の国から150万人以上の成人のデータを用い、研究はPM2.5汚染の高い地域では運動の寿命延長効果が顕著に弱まることを示し、健康増進を最大化するための清浄な空気の重要性を強調している。

2025年初頭にトランプ政権が環境正義プロジェクト向けのEPA助成金16億ドル超を打ち切った後、米国各地の影響を受けたコミュニティは汚染と健康リスクへの対応で後退を強いられた。イリノイ州イースト・セントルイスなどの場所では、計画された大気質モニタリングの取り組みが途中で中断され、地元住民は重要な危険データなしの状態に置かれた。団体らは代替資金を探すか、資源の逼迫の中で法的措置を進めている。

AIによるレポート

Delhi-NCR is grappling with a double blow of pollution and fog. Air Quality Index has surpassed 350 in most areas, with ventilation index dropping to 800, posing severe health risks. Doctors have warned of rising respiratory illnesses.

イリノイ州は、地球温暖化によるコスト増大の中で化石燃料企業に気候スーパーファンドへの拠出を義務づける法案を提出予定だ。この取り組みは、他の州での同様の立法の波に加わり、汚染企業に洪水や熱波などの費用負担を求める擁護者らによって推進されている。ニューヨーク州とバーモント州はすでにこうした法律を制定済みで、産業界と連邦政府の反対にもかかわらずだ。

AIによるレポート

Mexico State activated Phase I of the Atmospheric Environmental Contingency on December 25, 2025, in the metropolitan areas of Valle de Toluca and Santiago Tianguistenco, due to high levels of PM2.5 particles. Mexico City also reports poor air quality in several boroughs, though no contingency has been declared there. Authorities attribute the issue to fireworks burning and adverse weather conditions.

The Delhi High Court has intervened in a public interest litigation seeking a reduction in GST rates on air purifiers from 18 percent to 5 percent, questioning why they cannot be classified as medical devices. The court urged the GST Council to convene urgently to address the issue amid Delhi's severe air pollution crisis. However, the editorial argues that such decisions fall under the legislative domain of the GST Council, not the judiciary.

AIによるレポート

The Delhi government has barred vehicles without a valid pollution under control (PUC) certificate from buying petrol and diesel at fuel stations starting December 18 to curb air pollution. Environment Minister Manjinder Singh Sirsa announced this on Tuesday, as the city's air quality index stood at 329 in the 'very poor' category on Wednesday morning. The measure aims to control vehicular emissions, including restrictions on non-BS-VI compliant vehicles from outside Delhi.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否