Shinsegae Chairman Chung Yong-jin apologizes at a press conference over the Starbucks Korea Tank Day controversy linked to the Gwangju Uprising.
Shinsegae Chairman Chung Yong-jin apologizes at a press conference over the Starbucks Korea Tank Day controversy linked to the Gwangju Uprising.
AIによって生成された画像

新世界グループ会長、スターバックス韓国の「タンクデー」騒動について謝罪

AIによって生成された画像

新世界グループの鄭溶鎮会長は、スターバックス韓国が実施した「タンクデー」キャンペーンを巡る論争について公式に謝罪した。5月18日の光州民主化運動記念日に行われたこのイベントでは、軍の戦車や拷問事件を想起させるフレーズが使用されていた。

新世界グループの鄭溶鎮会長は火曜日、5月18日の光州民主化運動記念日にスターバックス韓国が実施した「タンクデー」キャンペーンが物議を醸した件について公式に謝罪した。

鄭会長は声明の中で、「5・18民主化運動の犠牲者とその遺族、そして韓国国民の精神を深く傷つけた」と述べた。また、今回のキャンペーンを「決してあってはならない不適切なマーケティング活動」であるとし、業務プロセスの全面的な見直しと、社員に対する必須の歴史教育の実施を約束した。

スターバックス韓国は、「タンクデー」や「タク!という音と共にテーブルへ」といったフレーズを用いたタンブラーのキャンペーンを開始していた。批判者たちは、この表現が1980年の光州民主化運動や、1987年の学生運動家パク・ジョンチョル氏の拷問死を揶揄するものだと指摘した。同社はイベントを中止して謝罪し、数時間後には運営会社の代表が解任された。

人々が言っていること

ジャーナリストたちは、スターバックス韓国が光州民主化運動記念日という無神経なタイミングで「タンクデー」イベントを実施し、迅速な謝罪と中止に追い込まれた経緯を報じるとともに、新世界グループ会長によるCEO解任の動きを伝えた。一般ユーザーからは、軍をテーマにした不快なプロモーションに対し、激しい批判の声や不買運動を示唆する反応が相次いだ。

関連記事

Illustration of Starbucks store with tank day promotion and protesters outside due to Gwangju Uprising backlash.
AIによって生成された画像

Starbucks Korea faces backlash over tank day campaign

AIによるレポート AIによって生成された画像

Starbucks Korea launched a 'Tank Day' promotion on the anniversary of the 1980 Gwangju Uprising, drawing swift domestic and international criticism. Shinsegae Group has fired the local chief executive and issued an apology.

Shinsegae Group Chairman Chung Yong-jin apologized in person on Tuesday for a Starbucks Korea promotion that sparked backlash over its reference to a historic pro-democracy movement.

AIによるレポート

Starbucks Global has apologized for an insensitive marketing promotion in South Korea that coincided with the anniversary of the 1980 Gwangju Democratization Movement.

President Lee Jae Myung expressed regret on Monday over drone flights by individuals into North Korea that caused unnecessary military tension with Pyongyang. He made the remarks during a cabinet meeting after prosecutors indicted three people last week for flying drones there between September and January. The indicted include a graduate student in his 30s, a National Intelligence Service employee and a military officer.

AIによるレポート

Labor talks between Samsung Electronics and its union broke down on Wednesday, heightening fears of a strike scheduled for May 21. The presidential office vowed to support further dialogue.

A cargo truck collided with rally participants in the southern South Korean city of Jinju on Monday, killing one person and injuring two others, officials said. The 2.5-ton vehicle struck the group near a logistics center at 10:32 a.m. as people tried to stop it from leaving, according to police.

AIによるレポート

Protests demanding a re-run of local elections marred by ballot shortages continued for the ninth day on June 13.

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否