Bungie släppte en uppdatering för Marathon den 31 mars som eliminerar en rörelseteknik kallad slide-canceling som använts av spelare. Uppdateringen ändrar även området Outpost för att förbättra rättvisa och intensitet. Detta sker samtidigt som spelet firar sin första månad.
Spelare i Marathon hade utnyttjat en slide-canceling-metod för att vinna och bibehålla fart utan att överhettas, ofta genom att ta fram ett vapen eller använda Thiefs änterhake under glidningar. Bungie åtgärdade detta i sin uppdatering den 31 mars genom att ta bort metoden för att upprätthålla rättvisa i extraction-shootern. Utvecklingsteamet betonade att snabb ompositionering måste ha en kostnad, såsom värmeuppbyggnad eller ökad risk. De uppgav: “En av våra kärnfilosofier för Marathon är att snabb ompositionering och aggressivt spel alltid måste ha en meningsfull kostnad... Obegränsad rörelsefrihet, även om den är uttrycksfull och ger bra videoklipp, är i slutändan skadlig för det speltempo vi vill bibehålla i Marathon.” Bungie planerar att granska framtida rörelseutnyttjanden på liknande sätt. Uppdateringen justerar även Outpost, återöppnar ingången till Destroyed Wing och uppdaterar säkerhetskraven för Hub-områdets låsta rum. Hubben har nu skottsäkert glas och kvaliteten på bytet har förbättrats över hela platsen. Marathon tillkännagav ändringarna på sociala medier och noterade korrigeringar för slide-canceling samt flera justeringar av Outpost. Medan Marathon når sin enmånadersmilstolpe föregår denna mindre uppdatering en större balansuppdatering mitt i säsongen som förväntas i april. Säsong 2, som planeras till juni, kommer att introducera ett nytt utrustningssystem, ett reviderat Dire Marsh och ett nytt Runner Shell.
