Bungieは3月31日、プレイヤーが使用していたスライディングキャンセルの移動テクニックを排除するMarathonのアップデートパッチを配信した。また、今回のアップデートではOutpostエリアの調整も行われ、公平性とゲームの緊迫感が向上している。本作は配信から1ヶ月を迎えた。
Marathonにおいて、一部のプレイヤーは武器を構えたりThiefのグラップルを使用したりすることで、オーバーヒートを回避しつつ勢いを維持できるスライディングキャンセルという手法を悪用していた。Bungieは3月31日のアップデートでこれに対処し、エクストラクションシューターとしての公平性を保つためにこの不具合を修正した。開発チームは、素早い位置取りには熱の蓄積やリスクの増加といった代償が伴うべきだと強調している。彼らは「Marathonにおける核となる哲学の一つとして、素早い位置取りや攻撃的な動きには常に意味のあるコストが伴わなければならない……制限のない移動は、表現力が高く動画映えするものではあるが、Marathonで維持したいゲームペースには最終的に悪影響を及ぼす」と述べた。Bungieは今後も同様の移動に関する不具合を厳しく監視していく方針である。今回のパッチではOutpostの調整も行われ、Destroyed Wingへの入り口が再開されたほか、Hubのロックされた部屋のセキュリティ認証が更新された。Hubには防弾ガラスが追加され、ロケーション全体のルート品質も向上している。Marathonは公式SNSを通じて、スライディングキャンセルの修正とOutpostへの複数の変更について発表した。配信から1ヶ月の節目を迎えたMarathonだが、今回の小規模なパッチは4月に予定されているシーズン中盤の大型バランス調整に先駆けて実施されたものとなる。6月に予定されているシーズン2では、新しいロードアウトシステム、改修されたDire Marsh、そして新しいRunner Shellが導入される予定である。