El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. dijo que remitió el Children’s Hospital Colorado a su inspector general por lo que describió como incumplimiento de nuevos estándares federales que apuntan a ciertas intervenciones médicas relacionadas con el género para menores. El hospital pide por separado a un tribunal federal que bloquee una citación del Departamento de Justicia que busca registros relacionados con su atención a adolescentes transgénero, mientras una coalición de estados liderados por demócratas impugna la iniciativa federal en los tribunales.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. (HHS) dijo el martes que remitió el Children’s Hospital Colorado a la Oficina del Inspector General del departamento, citando lo que HHS describió como el incumplimiento del hospital de los «estándares reconocidos de atención sanitaria» establecidos en una declaración de salud pública firmada por el secretario de HHS, Robert F. Kennedy Jr. (dailywire.com)
El consejero general de HHS, Mike Stuart, dijo que el departamento «siempre tomará todas las acciones posibles para garantizar que los niños de toda la nación estén seguros y protegidos», según una declaración citada por The Daily Wire. (dailywire.com)
La remisión se produce en medio de un esfuerzo más amplio de la administración Trump para restringir la atención respaldada federalmente que la administración califica de «procedimientos de rechazo al sexo» para menores. El 18 de diciembre de 2025, HHS anunció reglas propuestas de los Centros de Servicios Medicare y Medicaid que prohibirían a los hospitales realizar tales procedimientos en pacientes menores de 18 años como condición para participar en Medicare y Medicaid, y también limitarían la financiación federal de Medicaid para estos procedimientos en menores de 18 años, con una restricción paralela en la financiación federal del Programa de Seguro de Salud Infantil (CHIP) para menores de 19 años. (hhs.gov)
HHS dijo que la declaración de Kennedy —descrita por el departamento como basada en un informe revisado por pares de HHS— concluyó que estas intervenciones «no cumplen con los estándares profesionalmente reconocidos de atención sanitaria» y advirtió que los profesionales que las realicen en menores serán considerados en incumplimiento de esos estándares. (hhs.gov)
El Children’s Hospital Colorado también está en una batalla judicial separada por una citación administrativa del Departamento de Justicia emitida en julio que busca documentos relacionados con la provisión de cuidados de afirmación de género del hospital a adolescentes. La citación busca materiales que incluyen reclamaciones de seguros y registros de facturación, guías internas e información relacionada con prescripciones de bloqueadores de pubertad o «hormonas del sexo opuesto», según archivos judiciales descritos en informes y en un breve de amicus de varios estados en apoyo de la moción del hospital para anularla. (dailywire.com)
La investigación del Departamento de Justicia se centra en si la «promoción, comercialización, etiquetado, venta y distribución» de bloqueadores de pubertad y hormonas del sexo opuesto para el tratamiento de la disforia de género y trastornos relacionados podría violar la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos, según documentos judiciales referenciados en informes. (dailywire.com)
El hospital ha argumentado que cumplir requeriría divulgar información médica sensible. El fiscal general de California, Rob Bonta, cuya oficina respaldó al hospital en un breve de amicus, dijo que la citación busca «registros de pacientes» e información de identificación personal, y la calificó de exceso de autoridad. (oag.ca.gov)
Por separado, una coalición de 19 estados y Washington D.C. presentó una demanda en un tribunal federal en Oregón a finales de diciembre impugnando la declaración de Kennedy y el esfuerzo de la administración para amenazar con excluir de Medicare y Medicaid a los proveedores que ofrezcan esta atención. Los estados argumentan que la declaración es ilegal y tiene defectos procesales; HHS ha defendido la declaración y las reglas propuestas relacionadas como necesarias para proteger a los niños. (apnews.com)
