El Senado reescribe la ley de ayuda al final de la vida para pacientes terminales

La comisión de asuntos sociales del Senado enmendó el proyecto de ley sobre el 'derecho a la muerte asistida' el miércoles 7 de enero, renombrándolo 'asistencia médica en la muerte' para limitar el acceso a pacientes en las etapas finales de la vida. Los senadores atenuaron el texto inicial de los diputados, que usaba un criterio más amplio de 'pronóstico vital comprometido'. Esta iniciativa, prometida por Emmanuel Macron, se debatirá en sesión del 20 al 28 de enero.

La comisión de asuntos sociales del Senado aprobó una versión revisada del proyecto de ley que crea un derecho a la muerte asistida el miércoles 7 de enero de 2026. Originalmente adoptado por la Asamblea Nacional el 27 de mayo de 2025, la ley permitía el acceso basado en un 'pronóstico vital comprometido', sin especificar la esperanza de vida restante. Los senadores optaron por restringir esta 'asistencia médica en la muerte' a pacientes en el finalísimo de la vida, renombrando la medida para estrechar su alcance. nnAl mismo tiempo, la comisión realizó enmiendas menores al proyecto de ley sobre 'acceso igualitario a los cuidados paliativos', también aprobado el 27 de mayo en la Asamblea. Estos dos textos revisados se discutirán en sesión plenaria en el Palais du Luxembourg del 20 al 28 de enero. nnEl presidente Emmanuel Macron reafirmó su compromiso en su discurso de Año Nuevo el 31 de diciembre de 2025, declarando: 'Iremos hasta el final del trabajo legislativo', citando la 'cuestión del final de la vida con dignidad' entre los 'grandes proyectos' para 2026. El proceso legislativo incluye una segunda lectura en cada cámara, potencialmente seguida de una comisión mixta si hay desacuerdos, y una votación final en la Asamblea Nacional. nnEste debate se produce en medio de una creciente reflexión en Francia sobre las cuestiones del final de la vida, enfatizando la dignidad y el acceso a los cuidados.

Artículos relacionados

Deputies voting in the French Assembly on euthanasia legislation with vote results displayed.
Imagen generada por IA

Assembly adopts euthanasia bill for the third time

Reportado por IA Imagen generada por IA

Deputies adopted the end-of-life bill on Tuesday by 295 votes to 232. The text legalizing euthanasia and assisted suicide now returns to the Senate before a final vote on July 15.

During a secret meeting at the Élysée on May 6 2026, Emmanuel Macron decided the final vote on the bill legalizing euthanasia and assisted suicide would take place before summer, against the advice of Sébastien Lecornu.

Reportado por IA

French deputies will vote on Tuesday, June 30, on the bill for assisted dying. A majority appears to favor the text.

Este sitio web utiliza cookies

Utilizamos cookies para análisis con el fin de mejorar nuestro sitio. Lee nuestra política de privacidad para más información.
Rechazar