وكالة حماية البيئة الأمريكية تحت رئاسة ترامب زادت مستوى الرصاص في التربة المطلوب للتنظيف من 200 إلى 600 جزء في المليون، مما قد يوقف الجهود الموسعة في موقع سوبرفاند في أوماها. هذا التراجع يؤثر على عائلات مثل عائلة كريستالين براين، حيث يتجاوز فناؤها العتبة السابقة لكنه لا يتجاوز الجديدة، وسط مخاوف مستمرة بشأن تأثيرات الصحة الطفولية. التغيير يأتي بعد خطط عصر بايدن لمعالجة التلوث من مصهر تاريخي يؤثر على عشرات الآلاف من العقارات.
أوماها، نبراسكا، تواجه إرث تلوث الرصاص من مصهر شركة American Smelting and Refining Company (ASARCO)، الذي عمل من 1870 إلى 1997 وأطلق حوالي 400 مليون رطل من غبار الرصاص عبر منطقة 27 ميل مربع. في أواخر التسعينيات، حددت وكالة حماية البيئة (EPA) هذه المنطقة الشرقية من أوماها كموقع سوبرفاند، أكبر تنظيف سكني للرصاص في الولايات المتحدة، باستخدام 246 مليون دولار من التسويات لإصلاح حوالي 14,000 فناء بحلول 2015 حيث تجاوز التربة 400 جزء في المليون (ppm).
في 2022، أظهر ابن كريستالين براين البالغ 2 عامًا ارتفاعًا في مستويات الرصاص في دمه، مما أدى إلى تحقيق كشف عن مستويات خطيرة في فنائها، على الرغم من عدم تأهلها تحت معيار 400 ppm. براين، ممرضة، أبقت أطفالها الخمسة داخل المنزل أكثر لتخفيف المخاطر، حيث كانت المنزل في عائلة زوجها لأجيال.
ظهرت الأمل في يناير 2024 عندما خفضت إدارة بايدن إرشادات التنظيف إلى 200 ppm. سجلات EPA أظهرت خططًا لتقييم أكثر من 13,000 عقار إضافي، مما قد يوسع الموقع عبر خمس مقاطعات في نبراسكا وآيوا. ومع ذلك، في أكتوبر 2024، رفعت إدارة ترامب العتبة إلى 600 ppm، مما يضاعف مستوى بايدن ثلاث مرات ويستثني العديد من المواقع مثل موقع براين.
جاك، ابن براين البالغ 5 سنوات الآن، يعاني من تأخيرات في الكلام، يتحدث أقل من أخيه الأصغر. «تعتقد أن إذا كان الرصاص له هذا التأثير على طفل صغير، فإنك بالتأكيد تريد إصلاحه»، قالت براين. «ماذا تفعل كوالد؟ لا أريد منع طفلي من اللعب خارجًا».
تؤكد EPA أن الإرشاد الجديد يعطي الأولوية للعمل السريع، قائلة: «حماية المجتمعات من التعرض للرصاص في المواقع الملوثة هي مسؤولية EPA القانونية وأولوية قصوى لـEPA ترامب». ومع ذلك، يشكك خبراء مثل غابرييل فيليبيلي في التمويل الإضافي، مشيرين إلى أن الدفاع المحلي هو المفتاح. يستمر مسؤولو EPA الإقليميون في تقييم الموقع، لكن التكاليف التي تتجاوز 800 مليون دولار قد تضغط على الموارد، بما في ذلك ميزانية نبراسكا.
رغم التقدم، يظل التعرض للرصاص مرتفعًا في أوماها مقارنة بالمتوسطات الوطنية، مع العديد من السكان غير مدركين للمخاطر في فناءاتهم.