Illustration of melatonin pills spilled on a nightstand with a symbolic cracked heart and monitor, representing study linking long-term use to heart risks.
Illustration of melatonin pills spilled on a nightstand with a symbolic cracked heart and monitor, representing study linking long-term use to heart risks.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

دراسة أولية تربط استخدام الميلاتونين لمدة عام بزيادة خطر فشل القلب والاستشفاء والوفاة

صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي
تم التحقق من الحقائق

وجد تحليل أولي تم تقديمه في الجلسات العلمية للجمعية الأمريكية لأمراض القلب لعام 2025 أن البالغين الذين يعانون من الأرق المزمن والذين استخدموا الميلاتونين لمدة عام أو أكثر كان لديهم معدلات أعلى لفشل القلب الجديد، والاستشفاء بسبب فشل القلب، والوفاة بجميع الأسباب على مدى خمس سنوات مقارنة بغير المستخدمين المطابقين. النتائج الملاحظية لا تثبت السببية ولم تُراجع من قبل الأقران بعد.

قدم باحثون بقيادة إيكينيديليتشوكو نادي، د.م ، رئيس الإقامة في الطب الداخلي في SUNY Downstate/Kings County Primary Care في بروكلين، نيويورك، النتائج في الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية لأمراض القلب في نيو أورلينز، الذي عقد من 7 إلى 10 نوفمبر 2025.

تصميم الدراسة والمجموعة
- مصدر البيانات: TriNetX Global Research Network، قاعدة بيانات دولية لسجلات الصحة الإلكترونية المجهولة الهوية.
- السكان: 130,828 بالغًا يعانون من الأرق (متوسط العمر 55.7؛ 61.4% نساء).
- مجموعات التعرض: 65,414 مع استخدام موثق للميلاتونين لمدة 12 شهرًا على الأقل مقابل مجموعة تحكم مطابقة بدون تسجيل لاستخدام الميلاتونين. التطابق يوازن 40 متغيرًا، بما في ذلك الديموغرافيا، والحالات القلبية الوعائية والعصبية، والأدوية ذات الصلة، وضغط الدم ومؤشر كتلة الجسم.
- الاستثناءات الرئيسية: فشل القلب السابق ووصفات لأدوية نوم أخرى مثل البنزوديازيبينات.

النتائج الرئيسية على مدى خمس سنوات
- فشل القلب الحادث: حوالي 90% أعلى بين مستخدمي الميلاتونين طويلي الأمد (4.6%) مقابل غير المستخدمين (2.7%).
- تحليل الحساسية: بين الأشخاص الذين لديهم وصفتان على الأقل للميلاتونين مفصولتان بـ90 يومًا، ظل الخطر مرتفعًا (حوالي 82% أعلى).
- النتائج الثانوية: كان الاستشفاء بسبب فشل القلب أكثر احتمالية بنحو 3.5 مرات (19.0% مقابل 6.6%)، وكانت الوفيات بجميع الأسباب أكثر احتمالية بنحو الضعف (7.8% مقابل 4.3%) لدى المستخدمين طويلي الأمد.

ما يقوله الباحثون والخبراء
- “قد لا تكون مكملات الميلاتونين بريئة كما يُفترض عادة. إذا تم تأكيد دراستنا، فقد يؤثر ذلك على كيفية نصح الأطباء للمرضى بشأن مساعدات النوم” ، قال نادي.
- ماري-بيير سان-أونج، د.في. ، باحثة في النوم في جامعة كولومبيا لم تشارك في الدراسة، قالت إنها فوجئت برؤية الوصف المزمن. لاحظت أن الميلاتونين في الولايات المتحدة هو مكمل متوفر بدون وصفة طبية ولا يُشار إليه كعلاج للأرق، محذرة من الاستخدام المزمن بدون إشارة مناسبة.

تحذيرات هامة
- التحليل ملاحظي وقائم على إدخالات سجلات الصحة؛ لا يمكنه تحديد السببية.
- بسبب بيع الميلاتونين بدون وصفة في العديد من الدول، قد يكون الأشخاص الذين استخدموا منتجات غير موصوفة قد صنفوا خطأً كغير مستخدمين.
- معلومات الجرعة وموقع المريض لم تكن متاحة بشكل متسق، وكان مجموعة البيانات تفتقر إلى تفاصيل حول شدة الأرق وبعض الحالات النفسية.

السياق
الميلاتونين هرمون يساعد في تنظيم دورة النوم-اليقظة ويُستخدم على نطاق واسع للأرق وتغير المناطق الزمنية. في الولايات المتحدة، يُباع بدون وصفة كمكمل غذائي، وقد تختلف المنتجات في القوة والنقاء. وصفت الجمعية الأمريكية لأمراض القلب هذه النتائج كأولية حتى تنشر في مجلة مراجعة من قبل الأقران.

مقالات ذات صلة

Nighttime city lights illustrating study on artificial light's link to higher cardiovascular risk.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

دراسة تربط الضوء الاصطناعي الليلي بمخاطر قلبية وعائية أعلى

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي تم التحقق من الحقائق

تحليل أولي من باحثين في بوسطن يربط التعرض الأكبر للضوء الاصطناعي ليلاً بزيادة نشاط التوتر في الدماغ، التهاب الشرايين، ومخاطر أعلى لأحداث قلبية كبرى. سيتم تقديم العمل في جلسات العلمية للجمعية الأمريكية للقلب 2025 في نيو أورلينز من 7 إلى 10 نوفمبر، ويُصور تلوث الضوء كعامل بيئي قابل للتعديل محتمل.

تقول مراجعة سردية في مجلة *World Journal of Pediatrics* إن استخدام الميلاتونين بين الأطفال والمراهقين قد ارتفع بشكل حاد—خاصة في الأماكن التي يُباع فيها الهرمون دون وصفة طبية—بينما تظل البيانات طويلة الأمد حول السلامة والفعالية، خاصة للأطفال النامين طبيعيًا، محدودة. كما يبرز المؤلفون مخاوف بشأن جرعات المكملات غير المتسقة وزيادة الابتلاعات العرضية لدى الأطفال الصغار.

من إعداد الذكاء الاصطناعي تم التحقق من الحقائق

كان المراهقون والشباب البالغون الذين أفادوا باستخدام مكملات غذائية ما قبل التمرين أكثر من ضعف الاحتمالية مقارنة بغير المستخدمين للإبلاغ عن نوم خمس ساعات أو أقل ليلاً، وفقاً لتحليل لبيانات استطلاع كندي نُشر في مجلة Sleep Epidemiology.

دراسة لطلاب الجامعات الشابات في المملكة العربية السعودية وجدت أن أعراض القلق والأرق مرتبطة بانخفاض مستويات الخلايا القاتلة الطبيعية، وهي مكونات رئيسية في الدفاع المبكر للجهاز المناعي. تشير النتائج إلى أن الضغوط النفسية قد تكون مرتبطة بردود مناعية أضعف، على الرغم من أن البحث يظهر ارتباطاً لا سببية ومحدود بمجموعة سكانية صغيرة ومحددة.

من إعداد الذكاء الاصطناعي تم التحقق من الحقائق

يبلغ باحثون في البرازيل أن الاستخدام المطول لمثبط مضخة البروتون (PPI) الأوميبرازول غيّر قياسات الحديد والكالسيوم في الفئران البالغة وغيّر توزيع عدة معادن عبر الأعضاء — تغييرات يقولون إنها تتوافق مع مخاطر أعلى لفقر الدم وأضرار محتملة لصحة العظام. يؤكد المؤلفون وجهاز تنظيم الصحة في البرازيل أن مثبطات مضخة البروتون لا تزال فعالة لاضطرابات الحمض، لكنهم يحذرون من الاستخدام الممتد غير المشرف.

A Swiss study debunks the widespread notion of spring fatigue as a myth. Researchers from the University of Basel and Inselspital Bern found no evidence of increased tiredness in spring in a year-long survey of 418 people.

من إعداد الذكاء الاصطناعي تم التحقق من الحقائق

كشف تحليل كبير من جامعة كامبريدج لبيانات بنك المملكة المتحدة البيولوجي أن النساء بعد سن اليأس أظهرن حجمًا أصغر للمادة الرمادية في عدة مناطق دماغية مرتبطة بالذاكرة والتنظيم العاطفي، إلى جانب ارتفاع في القلق والاكتئاب وصعوبات النوم المبلغ عنها. لم ترتبط العلاج الهرموني البديل (HRT) بمنع هذه الاختلافات، على الرغم من ارتباطه بانخفاض أبطأ في سرعة الرد الفعل.

01 مارس 2026 19:12

دراسة: الصدفة بين الأرق وانقطاع التنفس أثناء النوم المسدود ترتبط بارتفاع حاد في خطر ارتفاع ضغط الدم وأمراض القلب لدى المحاربين القدامى بعد 11 سبتمبر

15 فبراير 2026 10:40

دراسة تربط إيقاف الطعام مبكرًا بصحة قلب أفضل

16 يناير 2026 01:30

بروتين SIRT6 ينظم التريبتوفان لمنع التنكس العصبي

14 يناير 2026 06:26

دراسة تجد أن الأدوية الخطرة لا تزال توصف لملايين المصابين بالخرف

10 يناير 2026 10:21

دراسة OHSU تجد أن النوم القصير مرتبط بقوة بانخفاض متوسط العمر المتوقع عبر مقاطعات الولايات المتحدة

07 يناير 2026 12:25

دراسة تربط نوم التعويض في نهاية الأسبوع بأعراض اكتئاب يومية أقل لدى الشباب من 16 إلى 24 عامًا

04 يناير 2026 02:06

ساعات الجسم اليومية الأضعف لدى كبار السن ترتبط بمخاطر أعلى للخرف، تكشف دراسة

03 يناير 2026 16:18

دراسة تظهر أن الطعام المقيد زمنيًا لا يوفر فوائد استقلابية دون تقليل السعرات الحرارية

18 ديسمبر 2025 19:50

دراسة تجد أن العديد من الشباب البالغين يستخدمون القنب كمساعد للنوم

03 ديسمبر 2025 17:11

مزيج من المخدرات يمدد العمر المتبقي للفئران الذكور العجوزة الهشة بنسبة حوالي 70%

 

 

 

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض