バトンルージュの連邦地方裁判所判事は日曜深夜、ルイジアナ州がオーリンズ郡の選挙で選出される刑事裁判所書記官の職を廃止し、その職務を民事裁判所書記官事務所に統合する新法の施行を差し止める一時的な禁止命令を出した。この変更により、次期書記官のカルビン・ダンカン氏の就任が阻止されることになる。しかし月曜朝までには、連邦第5巡回区控訴裁判所が州側の緊急の執行停止要請を認め、法廷闘争が続く間、同法の施行が可能となった。
ルイジアナ州のジェフ・ランドリー知事は、オーリンズ郡刑事裁判所の選挙による独立した書記官のポストを廃止し、その職務を同郡民事裁判所書記官に統合する法案に署名した。
憲法権利センターおよびAP通信によると、この措置は「州法15号（上院法案256号）」として知られ、次期書記官カルビン・ダンカン氏の就任予定日の4日前にあたる2026年4月30日に署名された。(ccrjustice.org)
AP通信の報道によれば、長年刑事司法の擁護活動を行ってきたダンカン氏は、2025年11月の選挙で現職のダレン・ロンバード氏を破り、約68%の得票率で刑事裁判所書記官の職を勝ち取った。(apnews.com)
ダンカン氏の経歴は全米で注目を集めている。免罪者全米登録簿の記録によると、2021年8月3日、オーリンズ郡刑事裁判所の判事がダンカン氏の殺人有罪判決を取り消した。(exonerationregistry.org) 他のプロフィールや地元報道によれば、同氏は2011年に釈放されるまで約28年間服役していたとされている。(law.berkeley.edu)
日曜日、ルイジアナ中部地区連邦地方裁判所のジョン・デグラベレス判事は、ダンカン氏による緊急救済の申し立てを一部認め、州当局に対し法15号の執行を一時的に差し止める命令を下した。WWLの地元報道によると、同判事は、この法律が適正手続きや投票権の保護に違反している可能性が高いと判断し、ルイジアナ州憲法が刑事裁判所書記官を選挙で選出することを義務付けている点を強調した。(audacy.com) 憲法権利センターのプレスリリースも同様に、裁判所が法15号を違憲と宣言し、知事やその他の関係者に対し統合の実施を差し止めたと伝えている。(ccrjustice.org)
この禁止命令により、ダンカン氏は月曜の朝に登庁することが可能となったが、同職の法的地位は数時間のうちに再び変化した。AP通信は、月曜の午前中、第5巡回区控訴裁が州の要請を認め、連邦地裁の命令を凍結したと報じた。これにより、誰が書記官の職務を遂行できるのか、また統合手続きを進めてよいのかについて、即座に不透明な状況が生じた。(apnews.com) その他の地元報道でも、連邦裁判所における急速な事態の二転三転が報じられている。(lailluminator.com)
統合の推進派は、裁判所書記官の機能を統合し効率を高めることで、オーリンズ郡を他の郡と同様の体制にできると主張してきた。(apnews.com) 一方、ダンカン氏や同氏を支持する投票権・公民権団体は、この法律は黒人が多数を占める郡の地方選挙の結果を無効にし、改革志向の選出公職者を弱体化させようとする試みであると述べている。(apnews.com)
書記官事務所を巡る紛争は、ニューオーリンズの裁判所に影響を与える一連の州レベルの提案の中で展開している。例えば、ルイジアナ・イルミネーター紙の報道によると、今会期では、オーリンズ郡の刑事・少年裁判所の判事数を削減し、控訴裁判所の議席を変更する別法案も議論されており、推進派はこれを再編の一環とし、批判派は政治的動機や地域支配の問題と結びつけている。(lailluminator.com)
